انیمهانیمیشنفیلم سینمایی

Princess Mononoke (1997)

شاهزاده مونونوکه (به ژاپنی: もののけ姫 Mononoke-hime) انیمه‌ای ژاپنی در سبک حماسی خیال‌پردازی، به نویسندگی و کارگردانی هایائو میازاکی و تولید سال ۱۹۹۷ ژاپن است. از صداپیشگان این فیلم می‌توان به یوجی ماتسودا، یوریکو ایشیدا، یوکو تاناکا، کائورو کوبایاشی و ماساهیکو نیشیمورا اشاره کرد. شاهزاده مونونوکه در اواخر دوره موروماچی ژاپن همراه با عناصر خیال‌پردازی روایت می‌شود. داستان فیلم دربارهٔ دلاوری جوان به نام آشیتاکا است که درگیر نبردی میان ایزدان جنگل و انسان‌هایی می‌شود که خواهان استفاده از قدرت‌ها و منابع آن‌ها هستند.

این فیلم از محصولات استودیو جیبلی و از آثار فیلمساز بزرگ انیمه هایائو میازاکی می‌باشد و جوایز بسیاری را در فستیوال‌های متعددی ربود. شاهزاده مونونوکه در ۱۲ ژوئیه ۱۹۹۷ در ژاپن و ۲۹ اکتبر ۱۹۹۹ منتشر شد. این فیلم بسیار مورد تقدیر منتقدین قرار گرفت و یک موفقیت تجاری بود و توانست عنوان پرفروش‌ترین فیلم سال ۱۹۹۷ در کشور ژاپن را به خود اختصاص دهد. همچنین هایائو میازاکی نامزد دریافت جایزه آنی برای این اثر خود شد.

در اواخر دوره موروماچی ژاپن، یک روستای امیشی مورد حملهٔ گرازی اهریمنی قرار گرفت. آخرین شاهزاده امیشی، آشیتاکا در حین مبارزه با این ایزد شیطانی برای نجات روستایش، در اثر تماس با او، مبتلا به نفرین مرگباری می‌شود. نفرینی که به او توانایی مبارزه به شکلی فراطبیعی می‌داد، اما در نهایت او را به کام مرگ می‌کشید. آشیتاکا به منظور یافتن پادزهر مجبور شد روستایش را برای همیشه ترک کند و به سمت سرزمین‌های شرقی سفر کند که ساکنان آن را ایزدانی به شکل حیوانات تشکیل می‌دادند. در اینجا بود که او خود را درگیر جنگی میان ایزدان جنگل و روستایی به رهبری بانو ایبوشی یافت.

دانلود نسخه کامل فیلم

دو زبانه (انگلیسی + دوبله فارسی) – بلوری 1080p – حجم 2.03 گیگابایت دو زبانه (انگلیسی + دوبله فارسی) – بلوری 720p – حجم 1022 مگابایت

توضیحات مهم

سعی می کنیم برای هر اثر ، قسمتِ معرفی و قسمت Plot را از ویکی پدیا قرار دهیم که ترجمه آن بر عهده کاربران می باشد. ترجمه های خود را حتی در حد چند خط در قسمت نظرات برایمان بنویسید تا کم کم با توجه به نظر بقیه کاربران اصلاح و تکمیل شود و سپس به زیر همین قسمت انتقال یابد. این کار در عین جذابیت و درک بهتر داستان، برای یادگیری هر چه بیشتر، بشدت موثر می باشد.

سعی می کنیم به تدریج با تصحیح زیرنویس ها، گذاشتن کیفیت های بهتر و متنوع تر، افزودن PDF آموزشی، پادکست آموزشی، آموزش های ویدیویی و انواع محتواهای کمکی در کنار هر ویدیو فضای ایده آلی را برای یادگیری هرچه بهتر فراهم کنیم. وقتی ویدیوها برای شما جذاب باشه، محتوای آموزشی که کنارش ارائه میشه جذابه و توی ذهن میمونه.

حتما با شرکت در قسمت کامنت ها، به ما و دیگران و هم به خودتان برای درگیر شدن بهتر و یادگیری بیشتر کمک کنید. در واقع این مسیری که ما شروع کردیم بشدت به کاربرانش وابسته هست و خود کاربران هستند که در نهایت باعث پیشرفت خودشون و بقیه می‌شوند. و اینکه ما از نیروی متخصص و هرجور همکاری از طرف کاربران عزیز، برای پیشرفت این وبسایت و مسیری که پیش گرفتیم استقبال می کنیم


Info

Princess Mononoke (Japanese: もののけ姫, Hepburn: Mononoke-hime, “Spirit/Monster Princess”) is a 1997 Japanese animated fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki, animated by Studio Ghibli for Tokuma Shoten, Nippon Television Network and Dentsu, and distributed by Toho. The film stars the voices of Yōji Matsuda, Yuriko Ishida, Yūko Tanaka, Kaoru Kobayashi, Masahiko Nishimura, Tsunehiko Kamijo, Akihiro Miwa, Mitsuko Mori and Hisaya Morishige.

Princess Mononoke is set in the late Muromachi period (approximately 1336 to 1573) of Japan with fantasy elements. The story follows the young Emishi prince Ashitaka’s involvement in a struggle between the gods of a forest and the humans who consume its resources. The term “Mononoke” (物の怪) or もののけ is not a name, but a Japanese word for a spirit or monster: supernatural, shape-shifting beings.

The film was released in Japan on July 12, 1997, and in the United States on October 29, 1999. It was a critical and commercial blockbuster, becoming the highest-grossing film in Japan of 1997, and also held Japan’s box office record for domestic films until 2001’s Spirited Away, another Miyazaki film. It was dubbed into English and distributed in North America by Miramax, and despite a poor box office performance there, it sold well on DVD and video, greatly increasing Ghibli’s popularity and influence outside Japan.

Plot

In Muromachi Japan, an Emishi village is attacked by a demon. The last Emishi prince, Ashitaka, kills it before it reaches the village, but its corruption curses his right arm. The curse gives him superhuman strength, but will eventually spread through his body and kill him. The villagers discover that the demon was a boar god, Nago, corrupted by an iron ball lodged in his body. The village’s wise woman tells Ashitaka that he may find a cure in the western lands Nago came from, but he cannot return to his homeland. Before Ashitaka leaves, his sister Kaya gives him her crystal dagger so that he would not forget her.

Heading west, Ashitaka meets Jigo (“Jiko-bō” in the original Japanese version), an opportunist Buddhist monk, who tells Ashitaka he may find help from the Great Forest Spirit, a deer-like animal god by day and a giant “nightwalker” by night. Nearby, men herd oxen to Irontown (“Tataraba” in Japanese), led by Lady Eboshi, and repel an attack by a wolf pack led by the wolf goddess Moro. Riding one of the wolves is San, a human girl. Ashitaka discovers two injured Irontown men and carries them through the forest, where he encounters many kodama and glimpses the Forest Spirit. In Irontown, Ashitaka learns that Eboshi built the town by clearcutting forests to claim ironsand and produce iron, leading to conflicts with the forest gods and Asano, a local daimyō. Irontown is a refuge for social outcasts, including lepers employed to manufacture firearms; it was one of these guns that had wounded Nago. Eboshi also explains that San was raised by the wolves as one of their own and resents humankind.

San infiltrates Irontown to kill Eboshi, but Ashitaka intervenes, knocking them both unconscious. As he leaves, he is unintentionally shot by a villager, but the curse gives him the strength to carry San out of the village. San awakens and prepares to kill the weakened Ashitaka, but hesitates when he tells her that she is beautiful. She takes him to the forest, and decides to trust him after the Forest Spirit saves his life. A boar clan, led by the blind boar god Okkoto, plans to attack Irontown to save the forest. Eboshi prepares for battle and sets out to kill the Forest Spirit with Jigo, who is working for the government; she intends to give the god’s head to the Emperor in return for protection from Lord Asano. According to legend, the Forest Spirit’s head grants immortality.

Ashitaka recovers from his wound but remains cursed; he returns to Irontown to find it besieged by samurai, and heads out to warn Eboshi. The boar clan is annihilated in battle, and Okkoto is corrupted by his wounds. Jigo’s men disguise themselves in boar skins and trick the rampaging Okkoto into leading them to the Forest Spirit. San tries to stop Okkoto, but is swept up in his demonic corruption. Moro intervenes and Ashitaka dives into the corruption, saving San. The Forest Spirit euthanizes Okkoto and Moro. As it transforms into the nightwalker, Eboshi decapitates it. It bleeds ooze which spreads over the land, killing anything it touches as the nightwalker searches for its head, which Jigo steals. The forest and kodama begin to die; Moro’s head comes alive and bites off Eboshi’s right arm, but she survives.

After the samurai flee and Irontown is evacuated, Ashitaka and San pursue Jigo and retrieve the head, returning it to the Forest Spirit. The Spirit dies as the sun rises, but its form washes over the land and heals it, and Ashitaka’s curse is lifted. Ashitaka stays to help rebuild Irontown, but promises San he will visit her in the forest. Eboshi reunites with the townspeople and vows to build a better town. The forest begins to regrow, and a kodama emerges from the undergrowth.

برچسب ها

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
بستن